It's time for another Daytime Game Time, and Kimberly & Esteban are being put to the test in "Name 5"