Kimberly and Esteban try to figure out what they can accomplish without thumbs in the ‘No Thumb Game.’